Buy links auto-switch to the visitor's local Amazon by country (UK, France, Spain, Portugal, USA + Latin America), appending that region's tag. Portugal has no Amazon marketplace of its own, so Portuguese shoppers go to amazon.es; USA and Latin American visitors go to amazon.com. Everyone else gets the default storefront above. Each book's link should point at an amazon.* URL — search links localise cleanly; direct product (/dp/) links may not exist in every marketplace. Foreign stores: English titles often don't match on amazon.fr / .es, so give a book an ISBN (used on every store) and, where a store lists a translated edition, a per-market override — both live on each book's Edit panel.

These populate the sub-genre picker on every Edit / review panel and the public filter. Removing one here won't untag books already assigned to it. Remember to Save & publish.

Open a section, tweak the snark, then Save & publish. Clear a box to restore Ms Velvet's original wording. Light formatting tags like <em> and <strong> are allowed and render as italic / bold.

Excel round-trip: download, edit in Excel, upload — the list here updates, then hit Save & publish. Uploading replaces the whole ledger (order = row order). Tropes are separated with “|”. Margin notes are kept for rows whose id is unchanged.